世界是平的(The World Is Flat: A Brief History of the Twenty-first Century)——这是一本正在全球畅销的书名，《纽约时报》专栏作家托马斯•L•弗里德曼的第三本全球化大作。在过去的一年里，它被包括比尔·盖茨在内的商界领袖不厌其烦地推荐，被所有的MBA学生谈论。作为三次普利策奖的得主，弗里德曼是当今世界上为数不多的既具名望和影响力，又热衷于推广全球化理念的人之一。在这本有关全球化趋势的书 － 《世界是平坦的：21世纪简史》(THE WORLD IS FLAT: A Brief History of the Twenty-First Century)中，他发现世界正在变得越来越小。

　　弗里德曼将全球化分为三个阶段：全球化1.0版是「国家」的全球化。达．伽玛和哥伦布代表他们的国家利益探索世界，开启了1.0版的全球化，直到一八○○年工业时代来临而结束。全球化2.0版是「企业」的全球化。这一阶段从一八○○年起一直延续到二千年网络泡沫化为止。最新的全球化3.0版从二千年开始，到现在还没结束。这一阶段是「个人」的全球化。

　　正好昨天找到了作者(Friedman, Thomas L.)在麻省理工学院关于本书主题做的一次演讲的视频，今天抽空完整的观赏了一遍。看后很受启发，的确如媒体宣传此书一样，其观点是很独特并具有颠覆性启发性的，他关注到了大家毫无觉察到全球化经济发展中的最新趋势，而这种趋势已经打破了以往全球经济发展的固有模式与格局，欧美不再是绝对的念头羊，中国印度等发展国家崛起速度越来越快，以至于某些程度上来说，和欧美已经在同一起路线上，并在加速冲刺中，而之前欧美很多人对此并无察觉。如Thomes在演讲中引用一位麻省非裔女教授所说的话，称之为“宁静的危机”。看完整个演讲后，基本上已经能完全掌握他这本书所要表达的主旨内容，通过他的思路，可以很容易的解释当今经济中的种种现象，至少我看完后，很多现象我的确马上就想通了。他还在演讲中谈到了中国的对外政策，说其实很简单，就是一句话：台湾，寻找石油！ 嘎嘎嘎~~~ :)

　　最后要特别感谢朱学恒先生翻译了这次演讲视频的中文字幕，让我们这些没同步听译能力的人能有同步学习先进知识的机会。

　　目前这本书大陆还没有引进发行，虽然淘宝上有台湾版的，不过100多元的价格宰死人。唉，只有慢慢等了。说到引进这问题，真是感叹内地大不如港台。很多欧美的CD或者书籍引进翻译发行都要晚上半年甚至一年。就拿这本书来说吧，在Amazon上去年五月就上了销量第一名，一个月销过百万本，台湾11月就已经完成了发行，内地现在连一点引进的消息都没有。那些欧美的CD引进龟速更是别提了。

　　注：

　　朱学恒

　　中央大学电机系毕业、奇幻基金会执行长、翻译经验超过十年，曾任出版部门总策划。

　　小时候我常听爸妈说：「儿子啊，乖乖把饭吃完，因为中国跟印度的小孩没饭吃。」现在我则说：「女儿啊，乖乖把书念完，因为中国跟印度的小孩正等着抢你的饭碗。」

　　关于本书：

　　纽约时报、BusinessWeek、Amazon #1畅销书美国半年内销售破百万册八月《天下》杂志封面主题 EQ之后最轰动的趋势话题

　　荣获《金融时报》与高盛年度最佳商业图书奖

　　《BusinessWeek》说，所有的MBA都在读《世界是平的》。

　　美国《财星》杂志说，全美国的州长、国会议员都在谈《世界是平的》。大学校长在毕业典礼建议，进职场前应该先读《世界是平的》。有的商学院甚至要新生来报到前就先把《世界是平的》读过。

　　小时候我常听爸妈说：「儿子啊，乖乖把饭吃完，因为中国跟印度的小孩没饭吃。」现在我则说：「女儿啊，乖乖把书念完，因为中国跟印度的小孩正等着抢你的饭碗。」

　　这是比尔盖兹已经推荐过N遍的一本书。他说，这是一本所有决策者、企业员工都必须读的一本书。

　　只要有宽频，只要有雄心，不管你在哪里，都不会被边缘化。因为，竞争的立足点变平等了，小虾米和大鲸鱼可以平起平坐了。

　　拜科技之赐，即使在家开一间工作室，一个人也可以和大企业抢生意。同样的，大企业也可以比小公司更灵活，更细腻。从前做梦都没想到的，今天不只变可能，甚至是必要了。

　　抹平的世界，也是无限商机的世界。

　　作者简介：

　　Friedman, Thomas L.

　　在《世界是平的》出版之前，他已经是美国公认最有影响力的新闻工作者。《世界是平的》更奠定他趋势大师的地位。

　　他经常被拿来与曾执舆论五十年牛耳的李普曼相提并论。不过他更胜过李普曼的，是影响力早已不限于美国。他在《纽约时报》每周三、五见报的国际事务专栏，透过纽时供稿系统，固定被全世界七百多种报纸转载。转载之频之广，无人能出其右。

　　他文体自成一家，速度与噱头兼具，因为易于辨认，网上甚至出现不少搞笑模仿。他很会讲故事，但总是很快讲到重点，绝不浪费读者的时间。他常为自己的观察铸造新词，如本书中的「戴尔冲突防制理论」就已经广为流传。

　　Thomas L. Friedman 获得 2002 的普利兹奖中的评论奖项，这也是他为《纽约时报》所赢得的第三个普利兹奖。他在 1995 年成为这份报纸的国际事务专栏作家。之前他是华盛顿的经济事务首席评论员人，在那之前则是白宫的首席评论员。

　　他太常得奖，如今已是普立兹奖的终身评审。他精通希伯来语和阿拉伯语，有五所美国大学的荣誉博士学位。新闻工作之余，他也是哈佛大学的客座教授，与哈佛校长萨默斯与本书第四章出现的山达尔共同开一门「全球化」的课。

　　Friedman 在 1981 年加入《时代杂志》，并且在 1982 年被指派担任时代派驻贝鲁特当地的主任。 1984 年他被从贝鲁特调到耶路撒冷，并且担任时代派驻以色列当地的分部主任直到 1988 年为止。 Friedman 先生在 1983 年获得普利兹国际报导奖（从黎巴嫩），以及 1988 年的普利资国际报导奖（从以色列）。

　　他的着作《From Beirut to Jerusalem》 (1989)》（ 1989 年出版），获得 1989 年的美国非小说奖。第二本《凌志汽车与橄榄树》（ 2000 年出版）则在 2000 年时获得了海外出版商俱乐部的最佳外交政策非小说奖项，并被翻译成 27 种语言。

　　Friedman 出生于 Minneapolis ，在 1975 年于 Brandeis 大学获得地中海地区研究的学士学位， 1978 年他则是从牛津大学获得了中东研究的硕士学位。

《世界是平的》目录

第1章 我正睡大觉，好多工作都外移了　　　　　　　　　　
　　不只传统产业，还有会计师、医师、软体工程师、证券分析师、记者，他们的就业机会都在外移。连餐厅的服务员亦有可能。

第2章 抹平世界的十辆推土机　　　　　　　　　　　　　　
　　第1辆推土机：1989/11/9
　　第2辆推土机：1995/8/9
　　第3辆推土机：工作流软体
　　第4辆推土机：开放资源码
　　第5辆推土机：外包
　　第6辆推土机：岸外生产
　　第7辆推土机：供应链
　　第8辆推土机：内包
　　第9辆推土机：资讯搜寻
　　第10辆推土机：轻科技（类固醇）

第3章 三大汇流与中国妈妈的义肢
　　十辆推土机一起过来，是第一汇流。新科技遇到新作法，是第二汇流。再遇到新来的三十亿人口，是第三汇流。

第4章 劳斯莱斯还算是一家英国公司吗？
　　沃尔玛还能再减员工福利吗？　微软还守得住智慧财吗？有了Google，老板还需要你吗？你的人脉还重要吗？这都是需要澄清的问题。

第5章 相信开放，别以为壁垒有多少帮助
　　看到印度、中国工资那么便宜，人那么多，那么雄心万丈，我也不禁为我小孩的未来感到担忧。　仔细想过，我却还是赞成开放，赞成李嘉图。

第6章 如果你希望自己和孩子有竞争力
　　不论SOHO族或企业员工，以下四点都必须做到至少一点：非常特殊、非常专业、非常深耕，或非常会调适。

第7章 如果你的国家再不好好拼教育
　　人才质量就会不如人，年轻人的雄心会不如人，科研水准也会不如人。现在，北京的微软亚洲研究院已经是微软在全球最有创意的研发中心了。

第8章 给国家、企业、父母的良心建议
　　这年头不可能再有终身雇佣了，只有“终身受雇力”。国家应该改变社会保险的结构，企业应该帮助员工往多方向发展。父母也不可再宠小孩了。

第9章 为什么墨西哥的护国圣像都是中国货？
　　差别不在民不民主，还有许多别的。国家团不团结、领导人有无魄力、文化包不包容，都会影响国家的经济发展。

第10章 企业致胜七大法则
　　从前的企业要发展二十年，才能变跨国，今天创业第二天就跨国的却比比皆是。未来MBA最需要的，就是跨业、跨国合作的管理能力。

第11章 对许多人来说，世界一点都不平
　　传染病、恐怖主义、中国对石油的饥渴，都是让世界不平的因素。解决问题有很多方法，放火烧麦当劳是没意义的。

第12章 戴尔冲突防制理论
　　我曾说如果两国都有麦当劳，战争就很难发生。现在我则说，只要两国都在戴尔的供应链中，就很难战争。
这个理论的最大考验就是台海两岸。

第13章 从11/9到9/11：我们需要想象力
　　看看eBay如果塑造出一个互信的全球社群。想想印度为什么没有输出穆斯林恐怖分子。想想为什么男女最平等的中东国家都不是产油国。世界会不会更好，全凭我们的想象力。

来源:IPIS的超强流水帐